{"id":13,"date":"2025-06-16T06:52:07","date_gmt":"2025-06-16T06:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/audiocosm.com\/?page_id=13"},"modified":"2026-07-01T20:43:55","modified_gmt":"2026-07-01T20:43:55","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13\" class=\"elementor elementor-13\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4914376 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4914376\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d6e592 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d6e592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00ab 20 ans dans l'audio. Un studio. Deux langues. \u00bb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc94a74 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc94a74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16925bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16925bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa31dad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa31dad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fr\u00e9d\u00e9ric Cresson \u2014 Fondateur, Audiocosm<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fcea8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fcea8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">J'ai pass\u00e9 vingt ans dans l'industrie audio professionnelle \u2014 d'abord comme ing\u00e9nieur du son, puis dans des r\u00f4les de vente et marketing senior \u00e0 travers l'EMEA pour Line 6, Allen &amp; Heath et AUDAC. Cette exp\u00e9rience commerciale internationale signifie que je comprends les objectifs des clients de l'int\u00e9rieur \u2014 ce dont les soci\u00e9t\u00e9s de production, les distributeurs et les diffuseurs ont r\u00e9ellement besoin d'un partenaire de post-production, pas seulement ce qu'ils demandent sur papier.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Audiocosm est construit sur cette compr\u00e9hension. Un studio de post-production boutique au Pays de Galles du Nord, \u00e0 quarante-cinq minutes de Liverpool, avec un seul op\u00e9rateur g\u00e9rant le pipeline complet. Pas de chefs de compte, pas de transferts, pas de perte de briefing.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">En tant que francophone natif travaillant en anglais au quotidien, je ne parle pas seulement deux langues \u2014 je parle la langue de mes clients, dans les deux sens du terme. La localisation est int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 chaque session d\u00e8s le premier montage, pas ajout\u00e9e \u00e0 la fin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddec02a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ddec02a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7a957 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f7a957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1412\" height=\"941\" src=\"https:\/\/audiocosm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Me-26-01-2026-b.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3813\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/audiocosm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Me-26-01-2026-b.jpg 1412w, https:\/\/audiocosm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Me-26-01-2026-b-300x200.jpg 300w, https:\/\/audiocosm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Me-26-01-2026-b-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/audiocosm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Me-26-01-2026-b-768x512.jpg 768w, https:\/\/audiocosm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Me-26-01-2026-b-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1412px) 100vw, 1412px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fffe57 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1fffe57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b826369 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b826369\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-def57ca elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"def57ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tBilingue\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tFran\u00e7ais natif. Anglais courant. Aucun d\u00e9lai de traduction, aucun tiers, aucune perte de briefing entre les langues.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f255fb9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f255fb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tProfondeur d'exp\u00e9rience\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t20 ans en ing\u00e9nierie studio, ventes internationales et marketing EMEA au niveau senior.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fa5294 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0fa5294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tOp\u00e9rateur unique\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tUne seule personne g\u00e8re le pipeline complet. Ce que vous briefez est ce qui est livr\u00e9.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a2d81 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"04a2d81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cfc9e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cfc9e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c402d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c402d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6420618 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6420618\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dc5d65 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4dc5d65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/audiocosm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Services.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1249\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/audiocosm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Services.webp 500w, https:\/\/audiocosm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Services-300x300.webp 300w, https:\/\/audiocosm.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Services-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f20cd9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f20cd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed50100 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed50100\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le son sans compromis \u2014 avec du fond<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97bfcd3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97bfcd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Chaque session chez Audiocosm est construite avec la livraison internationale \u00e0 l'esprit d\u00e8s le premier montage. Les sous-mix M&amp;E, le montage dialogue bilingue et les formats de livraison internationaux sont pris en compte d\u00e8s le d\u00e9part, vous donnant un ensemble de livrables plus propre et plus flexible avec moins de r\u00e9visions.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Un studio. Un op\u00e9rateur. Un seul point de contact du briefing \u00e0 la livraison. Si vous travaillez dans des d\u00e9lais serr\u00e9s ou avec des sp\u00e9cifications broadcast exigeantes, cette simplicit\u00e9 compte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d98ccab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d98ccab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46fad37 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"46fad37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8628877 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8628877\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Line 6 \u00b7 Allen &amp; Heath \u00b7 AUDAC \u00b7 Universit\u00e9 du Pays de Galles \u00b7 Licence Multim\u00e9dia &amp; Informatique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;20 years in audio. One studio. Two languages.&#8221; Fr\u00e9d\u00e9ric Cresson \u2014 Founder, Audiocosm I&#8217;ve spent twenty years inside the professional audio industry \u2014 first as a studio engineer, then in senior sales and marketing roles across EMEA for Line 6, Allen &amp; Heath and AUDAC. That international commercial experience means I understand client goals from [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":298,"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3948,"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/3948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}