{"id":3745,"date":"2026-07-01T07:52:43","date_gmt":"2026-07-01T07:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/audiocosm.com\/?page_id=3745"},"modified":"2026-07-01T10:19:05","modified_gmt":"2026-07-01T10:19:05","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Privacy Notice<\/b><\/p>

Last updated:<\/b> 1 July 2026<\/p>

Who We Are<\/b><\/p>

Audiocosm Ltd (“we”, “our”, “us”) is a company registered in England and Wales with company number 13503084<\/b><\/p>

and registered office at:<\/p>

Mechanics House<\/b><\/p>

12 Chester Road<\/b><\/p>

Pentre<\/b><\/p>

Deeside<\/b><\/p>

Flintshire<\/b><\/p>

Wales<\/b><\/p>

CH5 2AA<\/b><\/p>

We are committed to protecting your privacy and handling your personal information responsibly and transparently.<\/p>

If you have any questions about this Privacy Notice or how we use your personal information, please contact us:<\/p>

Email: info@audiocosm.com<\/b><\/p>

What Information We Collect<\/b><\/p>

We may collect and process the following personal information:<\/p>

\u2022 <\/span>Nom<\/p>

\u2022 <\/span>Company name<\/p>

\u2022 <\/span>Email address<\/p>

\u2022 <\/span>Telephone number<\/p>

\u2022 <\/span>Postal address<\/p>

\u2022 <\/span>Information contained in project enquiries or correspondence<\/p>

\u2022 <\/span>Project files, scripts and media content provided for localisation or audio services<\/p>

\u2022 <\/span>Billing and payment information<\/p>

\u2022 <\/span>Technical information such as IP address, browser type and website usage data<\/p>

How We Collect Your Information<\/b><\/p>

We collect information when you:<\/p>

\u2022 <\/span>Contact us by email, telephone or via our website<\/p>

\u2022 <\/span>Submit an enquiry through our contact form<\/p>

\u2022 <\/span>Request a quotation or proposal<\/p>

\u2022 <\/span>Engage us to provide services<\/p>

\u2022 <\/span>Visit our website<\/p>

\u2022 <\/span>Communicate with us during the course of a project<\/p>

How We Use Your Information<\/b><\/p>

We use your personal information to:<\/p>

\u2022 <\/span>Respond to enquiries and requests<\/p>

\u2022 <\/span>Provide quotations and proposals<\/p>

\u2022 <\/span>Deliver audio localisation, translation, dubbing, voice-over, recording, mixing, editing and post-production services<\/p>

\u2022 <\/span>Manage projects and client relationships<\/p>

\u2022 <\/span>Process invoices and payments<\/p>

\u2022 <\/span>Improve our website and services<\/p>

\u2022 <\/span>Meet our legal and regulatory obligations<\/p>

Audiocosm Ltd | Registered in England & Wales | Company No. 13503084 | info@audiocosm.com\u2022 <\/span>Protect our business against fraud or misuse<\/span><\/p>

Legal Basis for Processing<\/b><\/p>

Under UK data protection law, we rely on the following lawful bases for processing personal information:<\/p>

\u2022 <\/span>Performance of a contract<\/p>

\u2022 <\/span>Legitimate interests<\/p>

\u2022 <\/span>Compliance with legal obligations<\/p>

\u2022 <\/span>Consent, where required<\/p>

Confidential Project Material<\/b><\/p>

As an audio localisation and production company, we regularly receive confidential scripts, recordings, media assets<\/p>

and production materials.<\/p>

Audiocosm Ltd treats all client materials as confidential and takes appropriate technical and organisational measures<\/p>

to protect them from unauthorised access, disclosure, alteration or loss.<\/p>

Sharing Your Information<\/b><\/p>

We do not sell your personal information.<\/p>

We may share information with trusted third parties where necessary to operate our business, including:<\/p>

\u2022 <\/span>Accountants and professional advisers<\/p>

\u2022 <\/span>IT service providers and secure cloud storage providers<\/p>

\u2022 <\/span>Payment processors<\/p>

\u2022 <\/span>Freelance translators, voice artists and audio professionals working on your project under confidentiality obligations<\/p>

\u2022 <\/span>Regulatory authorities where required by law<\/p>

International Transfers<\/b><\/p>

As part of our localisation services, project materials and personal information may occasionally be transferred<\/p>

outside the United Kingdom where this is necessary to provide services to our clients or engage approved<\/p>

international partners.<\/p>

Where such transfers occur, we ensure appropriate safeguards are in place in accordance with UK data protection<\/p>

laws.<\/p>

How Long We Keep Your Information<\/b><\/p>

We retain personal information only for as long as necessary for the purposes for which it was collected, including<\/p>

satisfying legal, accounting and tax requirements.<\/p>

Project files and related correspondence may be retained for business continuity purposes, repeat project work and<\/p>

legal compliance requirements.<\/p>

Your Rights<\/b><\/p>

Under UK GDPR you have the right to:<\/p>

\u2022 <\/span>Access your personal information<\/p>

\u2022 <\/span>Request correction of inaccurate information<\/p>

\u2022 <\/span>Request deletion of your information<\/p>

\u2022 <\/span>Restrict processing<\/p>

\u2022 <\/span>Object to processing<\/p>

\u2022 <\/span>Request transfer of your information<\/p>

\u2022 <\/span>Withdraw consent where processing relies on consent<\/p>

\u2022 <\/span>Lodge a complaint with the Information Commissioner’s Office (ICO)<\/p>

Further information is available from the Information Commissioner’s Office.<\/p>

Cookies and Website Analytics<\/b><\/p>

Audiocosm Ltd | Registered in England & Wales | Company No. 13503084 | info@audiocosm.com<\/span>Our website may use cookies and similar technologies to improve user experience and understand how visitors use<\/p>

our website.<\/p>

Where required by law, we will request your consent before placing non-essential cookies on your device.<\/p>

Please refer to our Cookie Policy for further information.<\/p>

Security<\/b><\/p>

We take reasonable technical and organisational measures to protect personal information against unauthorised<\/p>

access, loss, misuse or disclosure.<\/p>

Changes to This Privacy Notice<\/b><\/p>

We may update this Privacy Notice from time to time. Any changes will be posted on this page and will take effect<\/p>

immediately upon publication.<\/p>

Contact Us<\/b><\/p>

Audiocosm Ltd<\/p>

Registered in England and Wales<\/p>

Company Number: 13503084<\/p>

Registered Office:<\/p>

Mechanics House<\/p>

12 Chester Road<\/p>

Pentre<\/p>

Deeside<\/p>

Flintshire<\/p>

Wales<\/p>

CH5 2AA<\/p>

Email: info@audiocosm.com<\/b><\/p>

Audiocosm Ltd | Registered in England & Wales | Company No. 13503084 | info@audiocosm.com<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Audiocosm Ltd Privacy Notice (UK GDPR)<\/strong><\/p>

Last updated: 1 July 2026
Audiocosm Ltd is registered in England and Wales under company number 13503084.
Registered Office: Mechanics House, 12 Chester Road, Pentre, Deeside, Flintshire, Wales, CH5
2AA.
Contact email: info@audiocosm.com
We collect personal information including names, company details, email addresses, telephone
numbers, billing information, project information and files supplied in connection with localisation,
translation, voice-over and audio production services.
We process information to respond to enquiries, provide quotations, deliver services, manage
projects, process payments, improve services and comply with legal obligations.
Our lawful bases for processing are contract performance, legitimate interests, legal obligations and
consent where applicable.
Client scripts, recordings and media files are treated as confidential and protected using
appropriate technical and organisational measures.
We may share information with professional advisers, cloud service providers, payment processors
and approved freelance collaborators working under confidentiality obligations.
We do not sell personal information. International transfers are protected using appropriate
safeguards where required.
Individuals have rights under UK GDPR including access, correction, erasure, restriction, objection
and data portability rights, together with the right to complain to the Information Commissioner’s
Office.
Our website may use cookies and analytics technologies. Non-essential cookies will only be used
with consent where required by law.<\/p>

For privacy enquiries contact info@audiocosm.com.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy Notice Last updated: 1 July 2026 Who We Are Audiocosm Ltd (“we”, “our”, “us”) is a company registered in England and Wales with company number 13503084 and registered office at: Mechanics House 12 Chester Road Pentre Deeside Flintshire Wales CH5 2AA We are committed to protecting your privacy and handling your personal information responsibly […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3745","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3745"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3856,"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3745\/revisions\/3856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audiocosm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}