"20 years in audio. One studio. Two languages."
Frédéric Cresson — Founder, Audiocosm
I’ve spent twenty years inside the professional audio industry — first as a studio engineer, then in senior sales and marketing roles across EMEA for Line 6, Allen & Heath and AUDAC. That international commercial experience means I understand client goals from the inside — what production companies, distributors and broadcasters actually need from a post-production partner, not just what they ask for on paper.
Audiocosm is built on that understanding. A boutique post-production studio in North Wales, forty-five minutes from Liverpool, with a single operator handling the complete pipeline. No account managers, no handoffs, no briefing loss.
As a native French speaker working in English every day, I don’t just speak two languages — I speak my clients’ language, in both senses. Localisation is built into every session from the first edit, not bolted on at the end.
Bilingual
Native French. Fluent English. No translation lag, no third parties, no briefing loss between languages.
Industry Depth
20 years across studio engineering, international sales and EMEA marketing at senior level.
Single operator
One person handles the full pipeline. What you brief is what gets delivered.
Sound without compromise — with substance
Every session at Audiocosm is built with international delivery in mind from the first edit. M&E submixes, bilingual dialogue editing and international delivery formats are considered at the start, giving you a cleaner, more flexible set of deliverables and fewer revisions down the line.
One studio. One operator. One point of contact from brief to delivery. If you’re working to a tight timeline or a demanding broadcast spec, that simplicity matters.